www.azx7.com


 


www.azx7.com


Technical English - Spanish Vocabulary

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Latest updates | Videos | In the News


Buscar - Search

______

 

 

 



#19 << Previous Page - Page #20 - Next Page >> #21


PAGES : >> 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Next Group >>
- Id
Three -port plug (valve), macho de tres orificios
Three -position selector valve, válvula selectora de tres posiciones
Three -position weld, soldadura en tres posiciones
Three -quarter cable, cable de tres cuartos (de pulgada)
Three -quarter elliptical spring, ballesta de cayado, ballesta tres cuartos elíptica, (en Uruguay) muelle de pincetas, (en Uruguay) muelle de medias pinzas
Three quarter floating axle, eje tres cuartos flotante
Three -quarter S trap (piping), sifón en S a 45°
Three -quarter-floating axle, eje tres cuartos flotante
Three range winding, devanado dispuesto sobre tres planos
Three -roller crusher (sugar mill), desmenuzadora de tres mazas
Three -roller mill (sugar mill ), molino de tres mazas
Three -shift, de jornada triple, de tres turnos
Three shot, de tres tiempos
Three -speed, de tres velocidades
Three -square file, lima triangular
Three -stage, de tres grados o etapas
Three -state output, salida tri-estado (Electrónica - Electronics ), En circuitos lógicos, una salida que además de presentar los estados lógicos usuales caracterizados por los dos niveles lógicos, posee un tercer estado posible (normalmente en circuito abierto) que no tiene significado lógico. En los esquemas de circuitos se representa como se indica en la figura siguiente.

Fig. Representación de la salida tri-estado. La importancia de la conducción de circuito abierto es que permite que una salida pueda desconectarse del circuito externo. De esta manera, se pueden conectar en paralelo un conjunto de salidas, por ejemplo en un bus, sin que se interfieran, con tal que no se valide más de una al mismo tiempo.

Three -story, de tres pisos
Three -throw crankshaft, cigüeñal de tres codos
Three -throw switch (railroads), cambio de vía triple, chucho de tres tiros
Three -tie joint(railroads), junta de tres traviesas, unión sobre tres durmientes
Three way elbow (piping), codo doble o de tres salidas.
Three way switch (electricity), conmutador de tres direcciones, llave de tres puntos, conmutador tridireccional
Three way system, sistema de tres canales
Three way valve, válvula de tres pasos, llave de tres conductos
Three -wheel pipe cutter, cortatubo de tres cuchillas
Three -wheel roller, aplanadora de tres rodillos
Three wheel trailer, remolque de tres ruedas
Three -winding transformer, transformador de triple devanado
Three -wire, trifilar, de tres hilos
Three, tres

 

1828
Three level laser, laser de tres niveles
Three level maser, maser de tres niveles
Three -lobe rotary pump, bomba de engranaje de oreja triple
Three -part line, aparejo triple o de tres partes
Three pedal, pedal de acelerador
Three phase ( Electricity - Electricidad ), trifásico (electricidad)
Three phase circuit, circuito trifásico  
Three phase meter, contador para corrientes trifásicas (electricidad)
Three phase motor, motor trifásico. ( Electricity - Electricidad ).

A three -phase motor has two windings, one being carried by the stator (the stationary part, or yoke, of the motor) and the other carried by the rotor (the moving part of the motor ). The stator carries a three-phase winding connected to a three-phase mains. The winding produces, therefore, a revolving magnetic field, moving through the stator and inside the space bounded by the stator. The shaft within the stator carries the rotor whose slots receive conductors.

The revolving magnetic field of the stator cuts across the rotor conductors and induces an e.m.f. in them. The resultant current sets up a magnetic flux around the rotor winding, which interacts with the magnetic flux of the stator, thus setting the rotor in motion.

The stator winding may be either star or delta-connected, and one and the same motor can be run at two voltages. If the stator winding is designed for 127 V when delta-connected, it may run from 220 V mains when connected voltages in star.

A three-phase motor has a terminal panel where the leads of tho three coils are brought out. The panel carries six terminals in all, three of which receive connections from a three-phase power mains, while the remaining three are connected either in a star or in a delta, depending on the duty to be performed by the motor.

Un motor de corriente alterna trifásico tiene dos devanados principales, uno usado por el estator (la parte estacionaria, o yugo, del motor) y el otro usado por el rotor (la parte móvil del motor).

El estator lleva un devanado trifásico conectado a una red trifásica. El devanado produce, por tanto, un campo magnético giratorio, moviéndose a través del estator y dentro del espacio delimitado por el estator. El eje dentro del estator lleva al rotor cuyas ranuras reciben conductores.

El campo magnético giratorio del estator atraviesa los conductores del rotor e induce una f.e.m. (fuerza electromotriz) en ellos. La corriente resultante establece un flujo magnético alrededor del devanado del rotor, que interactúa con el flujo magnético del estator, poniendo así el rotor en movimiento.

El devanado del estator puede estar conectado en estrella o en triángulo, y un mismo motor puede funcionar con dos voltajes. Si el devanado del estator está diseñado para 127 V cuando está conectado en triángulo, puede funcionar desde una red de 220 V cuando los voltajes están conectados en estrella.

Un motor trifásico tiene un panel de terminales de donde salen los cables extremos de las tres bobinas. El panel lleva seis terminales en total, tres de los cuales reciben conexiones de una red eléctrica trifásica, mientras que los tres restantes están conectados en estrella o en triángulo, dependiendo de la función a realizar por el motor.

Three pin plug, clavija de tres tetones
Three pivoted, triarticulado
Three plane, triplano
Three -plate clutch, embrague de placa triple o de tres discos
Three ply rib, nervio del contrachapado
Three ply web, alma de contrachapado
Three ply wood, contrachapado de tres espesores
Three ply, contrachapado
Three -ply, de tres capas
Three -point landing (airport), aterrizaje en tres puntos
Three -point perspective (drafting), perspectiva de tres puntos
Three -point problem (surveying), problema de tres puntos
Three -point resection ( surveying ), trisección
Three -point suspension (auto), suspensión en tres puntos
Three -point switch (electricity), llave de tres puntos
Three pole switch, interruptor tripolar
Three pole, tripolar
 

 

1827

 

 

Back to top - Volver Arriba

 

Matemáticas: Álgebra. Geometría. | Electrotecnia | Neumática | Oficios Técnicos | Tablas de Conversión | Elementos de física | Sensores de temperatura | Aplicaciones Electrónicas | Vídeos tutoriales | Instrumentación

Tus Compras 1 - 2 - Buscar

 

 


Consolidated Motor Spares

Visit the motorcycle parts website that I recommend. Honda Motorcycle Parts, Kawasaki, Suzuki and Yamaha Motorcycle Parts - ATV, Classic Bike, Dirt Bike Parts.


@ Contact Us